Descrizione

Venezia Francesco Rampazetto 1567

16° Pagine 1 carta bianca + 279 numerate al solo verso + 18 ( mancano 2 carte) + 1 carta bianca. Legatura 600esca in piena pergamena. Tagli spruzzati. Frontespizio controfondato ab antiquo. Entrambe le pagine dei frontespizi presentano bordi architettonici xilografici manieristi; illustrazione a quasi tutta pagina di strumenti di misura al folio 6v; marchio tipografico xilografico sull’ultima carta; e xilografia a tutta pagina della Vergine col Bambino sul verso dell’ultima carta. Eccetto la mancanza delle due carte, ottimo e fresco esemplare. Rarissima edizione successiva di questa guida per mercanti viaggiatori, “adattata per soddisfare le esigenze dell’Italia settentrionale” (Smith, Rara Arithmetica ). Come indicato nel titolo, l’opera consentiva all’utente di convertire valute anche in luoghi lontani come la Dalmazia (Croazia), oltre a convertire, ad esempio, teli di stoffa in equivalenti locali a Tripoli, Costantinopoli e Corfù. Affiancato da figure allegoriche dell’Aritmetica e della Misurazione, il frontespizio pubblicizza l’utilità della guida per i mercanti che operavano a Venezia, in Dalmazia e nel Levante, ma che trasportavano le valute di Venezia, Brescia, Bergamo, Milano, Cremona, Mantova, ecc. La prefazione sottolinea le difficoltà per il mercante viaggiatore di tenere traccia di questi diversi tassi di cambio; un sistema primitivo di simboli viene persino spiegato e utilizzato da Mariani per rappresentare diverse valute (molto simili ai nostri $, £, ¥), i cui tassi di cambio sono così rapidamente consultabili su varie tabelle. Sul retro del volume sono riportati anche i prezzi standard di varie merci in diverse quantità: olio, grano, vino e persino diversi tipi di biscotti (navali, francesi, ecc.). Un ulteriore livello di complessità si aggiunge, tuttavia, quando l’autore si rivolge ai rotoli di stoffa, che richiedono la conversione di diverse unità locali di lunghezza oltre che di valuta. Viene fornito un notevole elenco di circa 33 città del Mediterraneo orientale e dei relativi sistemi di misurazione, indicando il commercio con roccaforti ottomane come Alessandria, Nicosia, Lepanto e Beirut. La presente opera non deve essere confusa con un titolo simile di Mariani ( Tariffa de tutti gli ori che correno per il mondo ). Entrambe le opere, evidentemente destinate ai mercanti viaggiatori, furono frequentemente ristampate tra il 1535 e l’inizio del XVII secolo, ma hanno goduto di un tasso di sopravvivenza molto basso. Cfr: Smith, Rare Arithmetica , pp. 180-81 (1580 ed.) Riccardi  II p. 115 Cicogna p. 219 (in nota) OCLC 54268167